20 июня 2024 года в Московском государственном лингвистическом университете, партнёре Международного союза ветеранов Независимых государств, состоялся показ спектакля-реконструкции «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего».
Студенты Факультета немецкого языка и Переводческого факультета, участники студии-театра воссоздали фрагменты заседания международного трибунала с момента предъявления обвинения нацистским преступникам до вынесения им приговора.
Как и в Нюрнберге, подсудимые, судьи, обвинители и сторона защиты выступали на четырех языках – английском, французском, немецком, русском. Студенты МГЛУ – профессиональные лингвисты, поэтому их речь на четырех языках полностью погружала зрителя в обстановку зала № 600 Дворца правосудия в Нюрнберге.
Спектакль сопровождался синхронным переводом, который осуществляли студенты Переводческого факультета, Факультета немецкого языка, слушатели Программы подготовки переводчиков к работе в международных организациях МГЛУ.
После просмотра спектакля-реконструкции состоялась встреча с военными корреспондентами Линой Корсак, Евгением Линником, Владимиром Аносовым, которые рассказали о военных буднях СВО, героических поступках наших воинов.
В просмотре спектакля-реконструкции «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего» в Московском государственном лингвистическом университете приняла участие руководитель группы Координационного совета Международного союза ветеранов независимых государств по вопросам социальной защиты ветеранов Эльвира Леонидовна Ермакова.